Metodología
Las reglas con las que Koyuntura capta, tipifica y entrega sus datos.
Unidad de análisis
La unidad de análisis es el conflicto, el lugar y el evento. Nunca la persona.
Conflicto
El conflicto social del que se habla, tomado de un catálogo que parte del reporte de la Defensoría del Pueblo.
Lugar
Dónde ocurre lo que se menciona. De ahí salen los mapas por provincia y el detalle por zona.
Evento
Qué tipo de acto se anuncia o se reporta, con su referencia a emisora, programa, fecha y minuto.
Nunca la persona
- No hay búsqueda por nombre de particulares.
- No se usa huella de voz.
- Los oyentes que llaman a la radio quedan anonimizados por defecto.
- Solo los cargos públicos y las organizaciones se registran como entidades.
- No se elaboran perfiles de dirigentes ni de locutores.
Libro de códigos
Las reglas de tipificación, por categoría. Cada fragmento se codifica con ellas y solo lo dudoso pasa a revisión humana.
Relevancia
La primera decisión: si el fragmento trata de un conflicto social.
Conflicto
De cuál conflicto se trata. Se elige uno conocido del catálogo, que parte del reporte de la Defensoría del Pueblo, o se marca uno nuevo. El catálogo registra de cada conflicto su ubicación, sus actores colectivos, su tipo y su estado.
Tipo de acto
Qué tipo de acto es lo que se dice.
- Convocatoria
- Anuncio de bloqueo
- Denuncia
- Rumor
Tono
Con qué tono se habla del conflicto.
Lugar
Dónde ocurre. Los nombres de comunidades y proyectos se reconocen con un diccionario propio, con coincidencia aproximada.
Estado y escalamiento
En qué estado está el conflicto y si lo que se dice indica su reactivación o su escalamiento.
Fuentes de señal
La radio regional es la fuente de entrada principal. Estas son las reglas con las que se capta.
Transmisión por internet
La fuente principal es la transmisión directa de la emisora por internet.
Receptor en la zona
Donde una emisora no transmite por internet, captar su señal requiere un receptor físico en la zona.
Emisora y canales
Una misma emisora puede salir por más de un canal. El catálogo separa la emisora de sus canales, y su identidad no depende de la dirección de la transmisión.
Retransmisiones
Una cadena con repetidoras se capta una vez y se atribuye a cada localidad. Separarlas de las emisoras originales evita inflar las tendencias.
Denominador de cobertura
La cobertura se mide contra las estaciones autorizadas por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, cruzadas por frecuencia y distrito.
Limitaciones conocidas
Lo que los datos no cubren, o cubren con error.
Cobertura
Muchas de las emisoras de las zonas mineras no transmiten por internet. Captarlas requiere un receptor físico en la zona, y donde no hay captación no hay dato.
Sesgo de fuente
Las emisoras que se pueden captar pueden no representar por igual a todas las partes de un conflicto: lo que se alcanza por internet puede inclinarse hacia un lado.
Quechua y aimara
Parte de la programación rural del sur va en quechua o aimara, que no se transcriben. Se detecta el idioma de cada segmento y solo los que contienen palabras clave pasan a un revisor quechuahablante; el resto en esas lenguas no se cubre.
Errores de transcripción
La transcripción automática de radio regional tiene errores, y lo que más falla son los nombres propios, como los de comunidades.
Tipificación automática
La tipificación es automática y puede equivocarse; su precisión se mide sobre fragmentos etiquetados a mano. Junto a cada regla evaluada se guarda la cita textual, para poder auditar la decisión, y solo lo dudoso pasa a revisión humana.
Horarios y cortes
Muchas emisoras apagan de noche y las transmisiones se caen. Un apagado fuera de horario no es un incidente; un corte deja un hueco en los datos, que se registra.
Histórico
El histórico de cada emisora empieza el día en que se incorpora a la captación. Casi ninguna emisora local guarda su programación, así que lo anterior no se recupera.
Datos, no audio
Se entregan menciones, conteos, tendencias, índices y resúmenes propios. No se entregan clips de audio. La trazabilidad es la referencia a emisora, programa, fecha y minuto, no el audio.